Už docela dlouho (neberte mě vážně, zas tak moc nad tim nepřemejšlim) mě napadalo, že bych mohla zdokumentovat svou šílenost - všechny knížky od Meg, který mám.
Já vám chci asi vážně dokázat, že JSEM blázen.
Současný počet knížek od Meg, které vlastním je.... 23.
Tak se na ně pojďte podívat.
P.S.: Trochu sem poupravila záhlaví. Vymazala jsem Maríu (záporačka z Mediátora) a připsala jsem tam Emerson a Nikki (Airhead).
__________________________________
1.: Tady moje první část sbírky šíleností - české Deníky Princezny. První tři díly jsem dostala k Vánocům v šesté třídě a další jsem si dokupovala pomalu ve chvíli, kdy vyšly. Nejvíc se mi líbí asi obálka toho posledního, Princezny Mii. Jinak jsem se k nim dostala díky jedné... ehm ... kamarádce. Jo trefa, vůbec se spolu nebavíme. Už. No nic, jedeme dál!
2.: Tady jsou zase všechny The Princess Diaries, který vlastnim. Mám (zleva) třetí díl, sedmý, osmý a devátý. (Už se těším, až přibude desátý...)
3.: Tady už je porovnání české a anglické verze třetího dílu. Anglickou verzi jsem si koupila jako svojí první anglickou knížku, abych otestovala svoje síly. Moc testování ale nakonec neproběhlo, protože tenhle díl jsem znala v češtině snad úplně nazpaměť. Tenhle díl mám hodně ráda.
4.: Anglický sedmý díl jsem si koupila asi tak týden před vydáním českého překladu, protože jsem na něj náhodou narazila v Luxoru na Václaváku. Jo... Knížku jsem dočetla skoro celou, pak vyšla česká verze, a tak jsem si ji dočetla hezky česky. Tyhle obálky se mi líbí asi nastejno, každá má něco do sebe.
5.: Na řadě je jedovatě zelený osmý díl. Ten už jsem v obchodě vyhlížela už od chvíle, kdy vyšel v Americe. Myslím, že nakonec jsem ho koupila taky v Luxoru, ale nejsem si až tak úplně jistá, protože hodně knížek jsem si nechala poslat poštou. Škoda, že Knížní klub udělal snad ještě jedovatější obálku než PanMacmillan...
6.: Můj milovaný devátý díl... Aspoň, co se obálky týče. Tady jsem docela silně váhala, jestli si mám vůbec pořizovat českou verzi, ale nakonec zvítězila šílenost nad rozumem, takže se mi už válí na poličce.
7.: Ach, Mediátor. Moje snad nejoblíbenější knížky. No, jednou jsem v knihkupectví uviděla knížky se jménem Meg, které jsem ještě neznala... Podle toho, co jsem četla, to mělo bejt strašidelný, takže jsem chvíli váhala. Já debil a posera. Pak jsem jela na léto na silně účelově zaměřený šestitýdenní tábor a neměla jsem, co si s sebou vzít na čtení. Já knihomol. V obchodě mi padl zrak na Mediátora... No, začala jsem čtvrtým dílem. Ne, že bych teda věděla, že je to čtyřka. Hned po návratu jsem utratila poslední úspory za první dva díly. Následně jsem je přečetla během asi tak čtyř dnů a zase jsem byla nahraná. K Vánocům jsem měla dostat trojku a pětku, jenže pak jsem v obchodě objevila šestku, koupila jsem ji a vychangeovala jsem ji s "Ježíškem" za třetí díl. Ano, taky vydržel velmi, ale velmi krátce. Poslední dva díly jsem vydyndala k svátku, abych nemusela čekat až do Štědrého večera (Eva jméno mé ). Jestli si myslíte, že na první hod vánoční už jsem je měla přečtený, máte bohužel pravdu. Jo, jsem blázen. Já vim.
8.:Hrdinku jsem si koupila taky jenom čistě proto, že jsem zahlédla jméno Meg na neznámé knížce. Tak mě tak napadá, že jsem vážně asi šílenej fanoušek. Ale mě to baví. A neni to zdraví škodlivý. Vlevo je první český díl a vpravo druhý anglický... Když jsem totiž zjistila, že je i dvojka, hned jsem si ji sehnala. Českou verzi si koupim až někdy... Až to zlevněj, nebo tak. Jo, za tejden už bude doma, znám se.
9.: A je tady můj nejnovější úlovek - Airhead. Kdybych neměla všechny knížky od Meg ráda tak nějak nastejno, tahle by možná byla hned za Mediátorem.
10.: Jo, Avalon High. Já jsem tak nějak věděla, o čem to je, ale nikde jsem to nemohla sehnat. Pak jsem objevila svou (od té doby) oblíbenou webovku - englishbooks.cz. Jinde už knížky nekupuju. Ta obálka je hodně poničená, protože ten nápis je z dost nekvalitní barvy. Minimálně to svědčí o tom, kolikrát už jsem ji četla a kolikrát jsem ji s sebou tahala v tašce.
11.: Teen Idol jsem si vydyndala za výzo. Jednou jsem ho viděla v Luxoru a od té doby jsem na něj nemohla přestat myslet. Hej, já znim vážně jak ukázkovej úchylák...
12.: A teď už přicházejí na řadu hromadné fotky mé sbírky. Když jsem je pak uklízela zpátky na poličku, samovolně mě napadlo: "Tohle jsem vážně všechno přečetla??"
13.: Tady jsou už uklizené pěkně zpátky na poličce (mám ji nad postelí - vždycky když nemám večr co číst, hrábnu tam). Uklízela jsem to asi tak minutu, protože mají přesný zasedací (zalehací) pořádek. (Mezi český Deníky Princezny a Mediátora dám českou Hrdinku, potom velký anglický Deníky, pak ty menší knížky a nahoru hezky Airhead a Teen Idol. Už se mi to tam nevejde. )
__________________________________
Taak, a co si o mně myslíte teď?
Já vim, jsem blázen.
To se už nespraví.
Pojďte bláznit se mnou!
Hele, co je to to WLS? Nemůžu na to přijít.
Plánovala jsem, že bych přeložila Avalon High, ale teď se mi chce spíš vrhnout na Airhead, tak ještě uvidim. :)
Dobře, zas tolik se nedivím. To jsi všechno přečetla? Fajn, když už, tak pořádně, beru.
Zde hledá
Ty jo, to koukam. :-O Ja bych je chtela taky vsechny... Zrovna jsem docetla 'Princeznu Miu' a uz se taaaak moooc tesim na desaty dil.
Od M.C. mam nejradsi asi ♥ Mediatora ♥, Princeznu, Hrdinku (vsechny uz sou doma ve skrini)... je mi lito ostatnich, co nevysly v CR, ja bych je tak moc chtela. Skoda, ze neumim moc anglicky, spis nemecky - coz je mi na nic, protoze cist nemecky je hruza, nemaj vubec melodicky jazyk a vubec mela jsem jit na ajinu ve treti tride (a to jsem zas odbehla od tematu, jak se mi stava porad :oP). Cetla jsem na jednom blogu preklad WLS, ale ona prekladatelka skoncila u 4. kapitoly... A jinak jsem cetla (narazila jsem na ni nahodou v nasi knihovne) na 'Velikost L' a 'XL' (tu jsem jeste ale nedocetla).
Jo, Meg Cabotova je NEJLEPSI spisovatelka pro mladez. ♥
Mimojine jsem cetla taky i jeji ostatni knizky, ktere nejsou pro mladez a jsou taky fantasticke, i kdyz ty pro mladez jsou lepsi.
P.S. Sorry, nemam zrovna po ruce klavesnici s carky a hacky - coz mne moc stve, protoze jsem zvykla psat na svoji klavesnici, kde tam jsou - snad je to srozumitelne. :oP
P. S. S. Zas moc pisu a kecam. Ja uz to nezmenim, tak si budes muset zvyknout, protoze sem budu chodit casto. xD