Phet: Mně se právě víc líbí Americká, protože neni tak prdlá. 
;)
Mě se moc nelíbí ani jedna. Ale tak obálka není tak podstatná:)
Mne sa tá americká páči, vyzerá to ako denník. Ale to všetky americké majú asi ten štýl. Ja len nechápem, prečo Briti zmenili názov. Veď Forever Princess je krajšie ako Ten out of Ten.
Danieliq: Jenomže britské verze si od začátku drží názvy s číslem: "Third Time Lucky", "After Eight", "Seventh Heaven", "Mia ges Fourth". Americký názvy jsou ty, které se potom třeba překládají na české... Ale je fakt, že konkrétně u téhle knížky se mi britský název taky nelíbí tolik jako americký. I když oni prostě museli do názvu narvat desítku. :)
Říkají vám něco takové Deníky Princezny, nebo třeba (pro zběhlejší) Mediátor? Ano? A víte taky, kdo vlastně za těmito geniálními nápady stojí?Meg Cabot! Americká spisovatelka knih pro příslušnice ženského pohlaví od šesti let do důchodu. Pokud o Meg slyšíte poprvé, určitě se tady porozhlédněte, nebudete litovat. ;)
Více
Zde hledá Jyxo
No tak to mě se líbí víc ta anglická..taková prdlejší
I když ta americká je zas princeznovštější 