Komentáře
Děkuju, že aspoň ty.
Už jsem si myslela, že si mě tu nikdo nevšímá.
To je pohoda číst překlady od někoho jinýho, co? ![]()
Klaním se. Já jsem moc líná, než abych to překládala. Sice bych některé pasáže asi do češtiny přeložila trochu jinak, ale i tak smekám a děkuju za překlad ![]()
Obdivuju te ze si to takhle prelozila ;)....ale me se tahle povidka moc nelibila....na to ze byla od Stephanie Meyerove tak teda byla otresna!...povidky ji holt moc nejdou no....ale hostitel a saga stmivani se ji povedla to se musi nechat ;)...ale s timhle vazne nejsem spokojenej ![]()
Dakujeeeeeeeeem :)) uplne uzasne :) inak pozdrav zo slovenska :)))
Konečně jsem se k tomu dostala.
Dala sis s tím hodně práce, takže se klaním. Sice bych to sama přeložila nejspíš místy jinak, ale je to úžasná práce. To každopádně.
To čtení češtině mě hrozně rozmazlilo.
Pěkný vánoční dárek. Doufám, že si to tady přečte/přečetlo víc lidí, než jenom já, protože to, cos udělala, je skvělý a zaslouží si to uznání. 