Španělské obálky knihy "Prom Nights From Hell"

1. února 2010 v 20:37 | Elaine
Našla jsem dvě obálky španělské verze "Prom Nights from Hell". Ve Španělsku se kniha prodává pod názvem Noches de baile en el Infierno, což znamená to samé co v angličtině. Jeden z množných překladů je Pekelné maturitní plesy.
První verze se hodně podobá té původní americké...


...ještě jedna fotka...

A druhá verze - podle mě o dost děsivější. Bála bych se být s tou knihou na nějakém zlověstném místě.
Akorát mě štve, že Stephenie Meyer je na prvním místě... stejně byl nejlepší ten abecední seznam autorek. Nic proti Stephenii.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Susannah | Web | 1. února 2010 v 21:37 | Reagovat

Amen.  :-D
Tý druhý obálky se bojim a taky mě štve, že jména už nejsou podle abecedy. Stejně teď tu knížku prodávaj všude jen protože je S. Meyer slavná. Třeba to ještě proflákne víc i Meg.  :-) Hledám pozitiva.  :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.