Novinka ke knize She Went All the Way

22. září 2010 v 21:27 | Elaine |  Kniha SWAtW
Možná si pamatujete oznámení, že nakladatelství BBArt plánuje vydat v příštím roce překlady Meginých knih Insatiable, The Boy Next Door a She Went All the Way. Zase jsem jim psala a ptala se, jestli nemají něco nového.
Knížka She Went All the Way se bude jmenovat Slepá vášeň a vyjde v lednu nebo v únoru 2011. Nic dalšího, ani o těch ostatních knížkách, není známo.
Podle mě ten název docela vystihuje, co se v té knížce děje, ale zase se bojím, že s tímhle pojmenováním zapadne mezi řadové romance, kam rozhodně nepatří.
No, uvidíme. Za pár měsíců jim zase napíšu a vy budete první, kdo se dozví novinky.
:)
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 morisek | 23. září 2010 v 14:42 | Reagovat

Tak to se těším. Všechny tady píšete jak je to super knížka, tak snad to opravdu vydají a doufám, že už v lednu či únoru. Bohužel anglicky vůbec neumím takže si nemužu přečíst tyto knihy dříve než vyjdou u nás v české verzi. Naštěstí zrovna kniha The Boy Next Door vyšla na Slovensku, kde jsem si ji při cestě na dovolenou koupila :-)

2 Elaine | Web | 23. září 2010 v 16:15 | Reagovat

Morisek: Nejsem si jistá, jestli Susannah četla She Went All the Way, ale já ti můžu říct, že stojí za přečtení. Taky dost záleží na překladatelovi, ale Úspěšná smolařka i Heather z BBArtu jsou přeložené slušně, takže si myslím, že to bude v pohodě. :-)

3 Susannah | 23. září 2010 v 17:49 | Reagovat

Nečetla jsem a teď už si počkám na překlad. :-)

4 Nessie | Web | 23. září 2010 v 21:17 | Reagovat

Sice nevím přesně o co v téhle knížce jde, ale z toho českého názvu moc nadšená nejsem. Zní to tak nějak ....zvláštně.
Už vidím, že na ty další úplně zapomněli a vyjdou až zas nejvíc pozdě :-(
:-)

5 Susannah | 24. září 2010 v 5:59 | Reagovat

Nessie: Taky se mi ten název nelíbí... Ale když Elaine, která to četla, říká, že sedí na knihu, tak aspoň něco, no. Na druhou stranu je to název naprosto šílenej a jestli udělají velmi tuctové obálky romancí, bude to ještě horší. Z8leží to už na normálnosti grafika, bych řekla... Tak uvidíme. Stejně si to budu chtít přečíst v obou případech.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.