- Deník -

25 dalších věcí, které o Meg nevíte

24. září 2014 v 12:40 | Elaine

Oblíbené filmy nominované na Oscara podle postav od Meg Cabot (22. února 2013)

23. února 2013 v 15:03 | Elaine
Meg Cabot ve svém posledním deníkovém zápisu udělala rozhovor s deseti svými knižními hrdinkami, takže se dozvíme, co si Mia, Suze, Samantha a spol. myslí o letošních filmech nominovaných na Oscara. :)

25 věcí, co jste nevěděli o... (24. prosince 2009; Blog Meg Cabot)

26. prosince 2009 v 19:40 | Susannah
Tenhle článek zveřejnila Meg už na Štědrý den, ale já ho viděla až dnes. Ach ty svátky.
Doufám, že jste si Štědrý den taky pořádně užili!
Každopádně uvnitř článku najdete přeložený celý zápis... Jednu část jsem trochu nepochopila, tak jsem to smazala , originál najdete kdyžtak tady.
Takže si užívejte dál prázdniny a nezapomeňte na vánoční dárek od Elaine: Přeložená celá jedna povídka z Prom Nights From Hell!

Princezny a Popové hvězdy (15. září 2009; Blog Meg Cabot)

19. září 2009 v 12:21 | Susannah
Překlad z Megiina blogu - dočtete se tam hlavně o právě probíhajícím turné po Brazílii. :)

Meg o šestém filmu Harryho Pottera (19. června 2009)

11. července 2009 v 20:42 | Susannah
Už když Meg Cabot tenhle článek vydala, chtěla jsem ho sem hodit přeložený, ale pořád mi do toho něco lezlo. Teď jde o ještě aktuálnější téma, protože česká premiéra filmu Harry Potter and the Half Blood Prince (= HP a Princ dvojí krve) je už za pět dní!
Nejde o překlad celého článku, jde jen o tu část, kde Meg mluvila o Harrym.

11. září 2001 očima Meg Cabot

8. července 2009 v 16:00 | Elaine
Včera jsem náhodou narazila na zápis v deníku na MegCabot.com, kde Meg popisuje svůj silný zážitek na teroristický útok na New York 11. září 2001. Řekla bych, že tohle bude jeden z nejsmutnějších článků na tomto blogu. Meg totiž bydlela co by kamenem dohodil od Dvojčat.
Článek je z data 11. 9. 2007.

Megiin Halloween

2. listopadu 2008 v 8:22 | Susannah
Poslední dobou aktualizuje Meg Cabot svůj deník víc než často, takže se objevily nové fotky, kde je Meg ve svém Halloweenském kostýmu. Uvnitř článku najdete jak fotky, tak pokus o shrnutí jejího vtipného (ale na překládání moc dlouhého) článku.

Sněhová vločka - pokusy klenotníků

22. února 2008 v 21:23 | Susannah
Na oficiální stránce Meg jsem objevila v jejím deníku i fotky přívěšků sněhových vloček, které komentuje, dokonce našla i jednu dokonalou... Posuďte sami uvnitř článku.
(Jinak pro neznalé: Jde o sérii "Deníky Princezny". Michael dal Mie k patnáctinám řetízek s příveškem sněhové vločky, která jí měla připomínat zimní slavnost a ples, na kterém se dali dohromady. Jinak Mia vločku Michaelovi v osmičce dost hnusně vrátila, ale na pokračování si musíme všichni ještě počkat... Aspoň v češtině.)

Obálky knih nad kterými se pozastavovala i Meg Cabot

20. února 2008 v 9:51 | Susannah
Před chvílí (teda teď začínám psát článek, takže při vložení už to chvíle nebude :-D ) jsem brouzdala po webu Meg a našla jsem několik vtipných komentářů Meg k obálkám v jiných zemích.
Jinak to Meg psala na webu do svého "deníku".
Opět budu jenom překládat, co řekla ona, ale vážně některé její řeči stojí za to. :-D
 
 

Reklama